 |
| 书代号:2016080101
|
条码:9787501454853
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| A级会员价:￥27.55
|
B级会员价:￥26.10
|
|
|
|
|
果戈理（1809—1852），俄国小说家、戏剧家，十九世纪俄国批判现实主义文学的杰出代表和奠基人。代表作品有《死魂灵》《狂人日记》《钦差大臣》《密尔格拉德》等。他所创作的文学作品，大都是围绕着故事而展开的．但是他故事的编排与发展却是荒诞不经的。在这种荒诞不经的故事中，往往会安排一些荒诞不经的结局与过程，让读者这祥不可思议的故事情节中，去感受作者的对俄国社会与俄国专制制度的残酷性。
本书收入他的具有代表性的八个短篇：《索罗钦集市》《 五月之夜》《 圣诞节前夜》《 涅瓦大街》《 鼻子》《 外套》《 马车》《 狂人日记》。
|
《外套》通过一个小公务员制做和丢失外套的详尽过程及其心理活动的细腻描绘，淋漓尽致地展现了小人物的悲惨命运，令人深为同情；而官场的冷酷无情，权势者的飞扬跋扈、愚顽颟顸，则招人切齿痛恨。小说的结尾尤其富于想象力，奇幻而突兀，进一步加深了读者对于主人公的悲悯之情，也寄托了作者的善良愿望和深切哀思，令人遐想联翩，回味无穷。小说通篇描写了压迫与侮辱，但通过主人公复活的形象，也作出了针对这种压迫和侮辱的抗争，实际上是对剥夺他人生命的“大人物”们和整个社会制度的严厉警告。《外套》堪称世界文学中批判现实主义小说的典范，对后世的许多作家都产生了极为深远的影响，以致伟大的俄国作家陀思妥耶夫斯基宣称：“我们所有的人都是从果戈理的《外套》中孕育出来的。”
《狂人日记》的艺术构思十分奇特，表现形式怪诞，狗能说话、写信、谈情说爱，而人却孤苦无告，对心仪的人可望而不可即。像《外套》一样，卑微、屈辱的小公务员再次成为作家所关注的对象，作品道出了小人物四处碰壁、走投无路之后的愤懑心声，让读者看到，正是畸形丑恶的社会将一个勤勤恳恳、安分守己的好人变成了精神失常的疯子。“救救我吧！”的哀鸣撼人心魄。鲁迅受到这部作品的感染和启迪，也创作了一部同名的小说，对吃人的中国封建社会进行深刻的揭露和无情的鞭挞，发出了“救救孩子！”的撕心裂肺的呼号。这一中西合璧的现象，堪称文坛佳话。
|
编辑首语：
果戈理（1809—1852），俄国小说家、戏剧家，十九世纪俄国批判现实主义文学的杰出代表和奠基人。代表作品有《死魂灵》《狂人日记》《钦差大臣》《密尔格拉德》等。他所创作的文学作品，大都是围绕着故事而展开的．但是他故事的编排与发展却是荒诞不经的。在这种荒诞不经的故事中，往往会安排一些荒诞不经的结局与过程，让读者这祥不可思议的故事情节中，去感受作者的对俄国社会与俄国专制制度的残酷性。
译者王尊贤：
资深翻译家。毕业于北京师范大学俄语系。长期从事外语教学与翻译工作，兼及散文、随笔写作。主要译作有《赫鲁晓夫回忆录》《戈尔巴乔夫回忆录》《复活》《契诃夫短篇小说选》《我的大学》《帝国的消亡》《勃列日涅夫时代》等。
|